Перевезення померлих з Болгарії в Україну

Репатріація з Болгарії — як це працює

У Болгарії свідоцтво про смерть видає община за місцем смерті, а дозвіл на транспортування погоджує регіональна санітарна служба. Обидва документи потрібні до закриття труни.

Консультація та визначення плану дій
Оформлення всіх документів у Болгарії: община (муніципалітет) за місцем смерті
Взаємодія з Посольством України в Софії
Організація бальзамування та підготовки тіла
Транспортування в Україну маршрутом Болгарія → Румунія → Україна
Зустріч в Україні та координація ритуальної логістики

Транспортування

Це найкоротший сухопутний маршрут серед балканських напрямків: Болгарія й Румунія — сусіди, перетин Дунаю через міст Русе — Джурджу. За потреби перший етап виконуємо авіа до хабу в ЄС, далі — наземне доставлення до міста в Україні.

Необхідні документи

Смъртен акт (свідоцтво про смерть від общини), дозвіл на транспортування тіла, консульські та митні документи.

Терміни

Середній термін повної репатріації з Болгарії: 4–8 робочих днів.

Звернення

Ви телефонуєте нам. Ми з'ясовуємо обставини, консультуємо та визначаємо план дій.

Документи

Оформлюємо Смъртен акт, Разрешение за транспортиране, консульські та митні документи у Болгарії.

Підготовка та перевезення

Організовуємо бальзамування, підготовку тіла та транспортування з Болгарії в Україну. Болгарія — учасниця Гаазької конвенції; легалізацію та переклад документів беремо на себе.

Прибуття

Зустрічаємо в Україні, координуємо ритуальну логістику по Україні та супровід родини.

Вартість залежить від способу транспортування, міста відправлення та додаткових послуг. Зателефонуйте нам для розрахунку — ми надамо детальну калькуляцію без прихованих платежів.

Середній термін репатріації з Болгарії: 4–8 робочих днів. Терміни залежать від складності оформлення документів та обраного способу транспортування.

Так. Урну з прахом перевозимо тим самим маршрутом і з тим самим пакетом документів — оформлення в цьому разі простіше, ніж для тіла.

Від вас потрібен мінімум документів — паспортні дані померлого та заява від родини. Ми беремо на себе оформлення решти документів у Болгарії та в Україні.

Потрібна репатріація з Болгарії?

Зателефонуйте — ми проконсультуємо та розрахуємо вартість. Працюємо 24/7.

+38 (068) 515 50 55

Пов’язані послуги та підготовка документів

Перевезення померлих з Болгарії в Україну потребує узгодженого пакета документів і маршруту. Координатор працює з болгарськими установами напряму; близькість мов помітно скорочує листування. До початку перевезення команда Eternus перевіряє вихідні дані, пояснює родині послідовність дій та визначає, які погодження потрібні саме у конкретній ситуації. Це допомагає уникнути повторного оформлення паперів і затримок під час передачі або перетину кордону.

Оформлення документів — збір, переклад і перевірка необхідних довідок та дозволів.
Доставка урни з прахом — якщо родина обирає перевезення праху.
Супровід родини — координація установ, перевізників і подальших дій в Україні.